"Coup DeVille"

Length : 22'46

The twins always play together. Unfortunately, during a meal at the canteen, one of Lil's friends asks her to go to her party under this condition : she mustn't bring her brother with her who is considered to be "S.I." (Socially Inapt). She's going to accept, but her brother really don't understand her behavior changes... Will this episode be the beginning of the twins definitive splitting ?...